PROJEKTE: SEMINARE Jeunesse Afrique
Münchner
Filmgespräche
Weitere
Filmgespräche
Seminare
OneFuturePreis
PrixInterculturel
PrixJeunesse
Afrique

Projekte
Publikationen
Filmproduktion
Interviews
Festivalreports
FilmfestMünchen
5-Seen-Filmfestival
FilmhochschulFest
DokuFilmfestival
Interfilm-Akademie
Organisation
50Jahre Interfilm
25JahreAkademie
Kontakt
News
Links
STARTSEITE


Das Interfilm-Seminar „Jeunesse et Cinema“ anläßlich des FESPACO 2007 in Ouagadougou
deutsch / francais

Eine internationale Gruppe junger Menschen des Otto-von-Taube-Gymnasium Gauting/München aus Deutschland, des katholischen Collège Kologh Naaba, Ouagadougou, von Studentinnen der 'Universität von Ouagadougou, und der Mädchen des Vereins Marthe et Marie aus Burkina Faso hat sich in Ouagadougou getroffen, um miteinander über Filme zu diskutieren und um ihre Vorstellungen vom Leben und ihre gemeinsamen Träume von der Zukunft auszutauschen.

  
Diskussion über Filme

Dafür haben sie ausgewählt:

Die Fernsehserie "INA"
der burkinischen Regisseurin Valéry Kaboré.

Auch wenn man in der Debatte zahlreiche Unterschiede in der Wahrnehmung von Alltagsproblemen und abweichende kulturelle Erfahrungen feststellen konnte, hat doch das große Engagement der Regisseurin für die Emanzipation und Förderung von jungen Mädchen durch eine nahe an der Realität angesetzte Fiktion die Jugendlichen überzeugt. Die sehr lebendige und reiche Diskussion hat, insbesondere dank der persönlichen Beteiligung der Regisseurin Valéry Kaboré (Burkina Faso)
und einiger Schauspieler ihres Teams viele Themen aufgegriffen: alltägliche Gewalt unter der besonders viele Mädchen leiden, die Chancen, seine jeweiligen Träume zu verwirklichen, das Leben zwischen dem Respekt und den Zwängen der Tradition und die Möglichkeiten und Gefahren der Modernität. Ein tieferes gegenseitiges Verständnis hat sich entwickelt.
Insgesamt gesehen vermittelt die Serie Hoffnung, schärft das Bewusstsein, schafft es, Mentalitäten zu verändern und zeigt so Perspektiven für die Zukunft auf.

  
Heidi Meinzolt-Depner und Valéry Kaboré

Dominique Yanogo und Valéry Kaboré
Unterschriften der JugendvertreterInnen aus Gauting und Ouagadougou.
Das Interfilm-Seminar „Jeunesse et Cinema“, das zum zweiten Mal in Ouagadougou stattfand, wurde unterstützt durch Pfarrer Eckart Bruchner, Direktor der Interfilm-Akademie München und organisiert durch die Lehrer Tiéribadin Yira und Heidi Meinzolt und die Medienexperten Christine Weissbarth, Franz Indra (beide Interfilm-Akademie) und Abbé Dominique Yanogo.
Ouagadougou, 2.3.2007



Séminaire Jeunesse Afrique à l'occasion du FESPACO 2007 à Ouagadougou

Un groupe international de jeunes du lycée Otto-von-Taube de Gauting en Allemagne, des jeunes du Collège catholique du Kologh Naaba, Ouagadougou, des étudiantes de l'Université de Ouagadougou, et des filles de l'Association Marthe et Marie du Burkina Faso s'est réuni à Ouagadougou pour discuter des films et pour échanger leurs idées de la vie et les rêves souvent communs de l'avenir.
Ils ont choisi pour cela:

la série télévisée "INA"
de la réalisatrice burkinabé Valéry Kaboré.

Tout en constatant dans le débat les différences dans la perception des problèmes quotidiens et des différentes expériences culturelles, le grand engagement de la réalisatrice pour l'émancipation et la promotion des jeunes filles à travers cette fiction proche de la réalité, a convaincu les jeunes. La discussion très vive et riche, surtout grâce à la participation personnelle de la réalisatrice et des acteurs au débat, a touché beaucoup de sujets: de la violence quotidienne dont souffrent beaucoup de filles, les chances de poursuivre ses rêves, la vie entre le respect et les contraintes des traditions et les chances et dangers de la modernité. Une compréhension respective s'est développée.
Enfin, la série donne espoir, touche la conscience, est apte à changer des mentalités et donne ainsi des perspectives pour l'avenir.

Le documentaire "Mieux vaut mal vivre que mourir"
de Justine Bitagoye et Gaudiose Nininahazwe

Le film a beaucoup touché avec des images en même temps choquantes et mouvantes, racontant une histoire mal connue et une réalité inimaginable pour tous les participants. On a beaucoup apprécié l'art sensible de la caméra et du montage pour faire de cette réalité cruelle une histoire éveillant la compassion.
La discussion a porté par la suite sur la (im-)possibilité de choisir son propre destin et de changer la situation à travers une influence politique, sur la conscience individuelle, la responsabilité et la recherche de solutions pour lutter contre les excès de la misère.


  
Von links: Dorothee Gössl (Schülerin), Heidi Meinzolt-Depner, Justine Bitagoye und Christine Weissbarth

Les représentantes des élèves du Kologh Naaba, des élèves de Gauting, des étudiants et des filles de l'Association Marthe et Marie
Le séminaire a été soutenu par le pasteur Eckart Bruchner, directeur de l'Académie Interfilm de Munich en Allemagne et organisé par les professeurs Tiéribadin Yira et Heidi Meinzolt et les experts des medias Christine Weissbarth, Franz Indra (Académie Interfilm) et Abbé Dominique Yanogo.
Ouagadougou, 2.3.2007


zum Seitenanfang